华奥星空太原3月20日电 (记者 杨莉)女子摔跤世界杯开赛在即，今天热身训练场上，日本金牌教练荣和人戴上白口罩、以“蒙面侠”造型示人，仔细一打听，原来是花粉作祟。

　　现年49岁的荣和人培养出两届世界冠军伊调千春和两届奥运冠军伊调馨姐妹，并一手打造吉田沙保里连续119场不败之神话，是摔跤界名副其实的“金牌教练”，光秃秃的脑袋是其标志性象征。

　　不过，在今天女子跤世界杯赛前训练场上，荣和人还用一副白口罩遮住了大半张脸，“三、四月份是鲜花盛开的时节，荣和人教练对杉树花粉过敏，会出现流鼻涕、眼睛和喉咙瘙痒等症状，非常难受，所以只能带上口罩。”随队人员道出其中原委。

　　尽管如此，荣和人指导训练丝毫不含糊，抄着两手静观队员热完身进入正式训练状态后，只见他非常麻利地将口罩一摘，迅速塞进口袋，手足并用，大声纠正着场上选手的动作。训练结束队员们开始逐一收拾行囊，不知曾几何时，荣和人又将大口罩套在了脸上。(完）